|
| 功能區 |
|
歡迎光臨
不負責翻譯講座 → 列出已出刊電子報
→ 訂閱舊報
最常見學英語的方式，通常也是最容易失敗的方式，不論是學生或是上班族，一定會想以自修的方式來學習英文，例如定雜誌，這樣的好處是有機動性，想學就學，不想學今天就休息。而這一點好處，也是令學習英文夭折的要害。
好一點的學習方式是去補習，想想看白天上班上課，晚上補習，回到家自然對英文興趣缺缺，甚至到了排斥的地步。有人問出國遊學真能達到英文程度進步的效果嗎﹖答案當然是肯定的。只是，倘若跟個遊學團效果並不大，因為下了課還是跟自己熟識的朋友玩在一塊兒，若能單獨出發，想必一定能事半功倍，但這樣的方式，會讓自己的荷包減少很多，尤其在經濟不景氣的情況之下，這麼大的一筆開銷，是十分驚人的。再者，在時間上，對於一般上班族更是不可能。
我們學習英文，一方面是有環境，另一方面是因為接觸多了，自然有一些些小心得，對於興趣濃厚的人而言，學習字根字首是一個蠻好的方法，至少當你看到一個字，可以知道她是屬於正面的、負面的意思，這樣一來不至於產生太大的誤會；舉個簡單的例子來說，De- 這個字首有相反的意味，當看到Detrain，下意識就會想到是下火車的意思，當看到Decrease，就會想倒是減少的意思。這樣舉一反三，雖然不可能一下子擁有許多的字彙，久而久之，您的英文程度會不知不覺的急速上升。
再者，可以以意思來分組群，例如表示集團方面，有Crowd, Folk, Audience, Company, Staff, Tribe, Generation…等等。當您查單字時，順便看看，甚至記下一些同義詞，這樣一來也是一個省時省力的好方法喔！
最後，給一些沒時間，又不想乖乖有認真記憶學習情境的朋友一個建議，那就是多多看一個叫做【DISCOVERY】的節目，會發現翻譯的奧妙喔！
 |
電子報報主： gordimer
分類： 學習教育／語言
同學會／大專院校
生活時尚／流行脈動
創刊日： 2002年10月25日
發刊頻率： 不定期發送
發行次數： 72
訂閱人數： 515
總發行量： 12551
發行方式： 需要報主批准
參觀刊數： 公開
訂戶參加： 自由參加
網友票選得票： 489
|
|
|